Tipard Video Converter Ultimate

Supprimer les sous-titres de MP4 ou MKV - Voici le guide ultime que vous devez savoir

Si vous souhaitez supprimer les sous-titres d'un fichier MP4 ou changer pour un fichier souhaité, quels sont les meilleurs suppresseurs de sous-titres pour nettoyer les fichiers en toute simplicité? Comment effacer les sous-titres des fichiers YouTube? Lorsque vous souhaitez en obtenir un adapté à la vidéo ou le supprimer de la vidéo, vous pouvez vérifier les 4 méthodes différentes pour savoir comment supprimer les sous-titres de la vidéo, comme MP4 ou MKV de l'article maintenant.

Supprimer les sous-titres de la vidéo

Partie 1: La méthode simple pour gérer ou supprimer les sous-titres de la vidéo

Pour supprimer un sous-titre logiciel, ou même un sous-titre codé en dur d'une vidéo, en ajouter un nouveau à la vidéo souhaitée ou ajouter des sous-titres de texte aux fichiers, Tipard Video Converter Ultimate est la solution ultime pour supprimer les sous-titres des fichiers vidéo en quelques clics.

  • 1. Supprimez les sous-titres et les sous-titres codés en dur des vidéos.
  • 2. Ajoutez un nouveau sous-titre logiciel à la nouvelle vidéo et convertissez-le en fichiers souhaités.
  • 3. Recadrez les sous-titres codés en dur de la vidéo ou ajoutez des sous-titres de texte à la vidéo.
  • 4. Modifiez n'importe quel fichier vidéo avec tourner, filigrane, clip, ajouter un filtre et bien d'autres.

Étape 1 Téléchargez et installez le suppresseur de sous-titres et lancez le programme sur votre ordinateur. Après cela, vous pouvez cliquer sur Convertisseur pour ajouter un fichier MP4 ou MKV au programme. Bien sûr, vous pouvez également glisser-déposer la vidéo directement dans le logiciel.

Ajouter des fichiers vidéo

Étape 2 Une fois que vous avez importé la vidéo, vous pouvez choisir Sous-titre désactivé option pour supprimer un sous-titre logiciel d'une vidéo. Bien sûr, vous pouvez également ajouter d'autres sous-titres en ligne SRT, SSA ou ASS dans la vidéo souhaitée pour remplacer l'original.

Paramètres de sortie

Étape 3 Pour vous débarrasser des sous-titres codés en dur d'une vidéo, vous pouvez utiliser le Récolte caractéristique du programme. Vous pouvez utiliser votre souris pour faire glisser la bordure du cadre pour couper les bords du film. Vous pouvez maintenant définir le format d'image sur 16: 9, 4: 3, 1: 1, 9:16 et librement.

Récolte

Étape 4 Si vous souhaitez avoir un nouveau sous-titre codé en dur, accédez à l'onglet Filigrane et vous pouvez saisir le texte ou ajouter l'image créée auparavant comme filigrane de votre vidéo. Vous pouvez ajuster la taille, la position, la taille de la police, le style, la couleur et l'opacité.

Filigrane

Étape 5 De plus, vous pouvez également convertir la vidéo au format vidéo souhaité. Après cela, vous pouvez cliquer sur l'option Définir sur pour choisir le dossier de destination du fichier de sortie. Clique le Convertir tout pour supprimer les sous-titres ou en ajouter un nouveau à la vidéo.

Convertir la vidéo

Partie 2: 2 méthodes pour supprimer gratuitement les sous-titres de MP4 ou MKV

1. Comment supprimer des sous-titres de la vidéo via VLC Media Player

VLC Media Player détectera et chargera automatiquement les sous-titres intégrés ou le fichier de sous-titres accompagné. Si vous ne voulez tout simplement pas regarder un film avec un sous-titre, cela vous permet de le désactiver pendant le processus de lecture.

Étape 1 Lancez VLC Media Player sur votre ordinateur et cliquez sur le Outil menu et choisissez le Préférences dans la barre de menu pour désactiver les sous-titres de la vidéo.

Étape 2 Après cela, vous pouvez cliquer sur le bouton Voir tout pour afficher tous les paramètres dans le coin inférieur gauche. Sur le côté gauche, vous pouvez choisir l'option Vidéo et sélectionner le Sous-titres / OSD option pour configurer les sous-titres des vidéos.

Étape 3 Vous devez décocher la case Détecter automatiquement les fichiers de sous-titres option, la Activer les sous-images option et le Affichage à l'écran option pour désactiver les sous-titres pendant le processus de lecture dans VLC.

Sous-titre osd vlc

2. Comment supprimer les sous-titres des vidéos dans Handbrake

Frein à main est un convertisseur vidéo open source, qui vous permet de supprimer les sous-titres de MP4, AVI et MKV. Lorsque vous importez les fichiers vidéo dans le programme, vous pouvez suivre les étapes pour effacer le sous-titre logiciel comme ci-dessous.

Étape 1 Une fois que vous avez installé Handbrake, vous pouvez lancer le programme sur votre ordinateur. Après cela, vous pouvez cliquer sur le Open source pour charger le fichier MP4 dans le programme.

Étape 2 Choisissez le Sous-titres , qui vous permet d'ajouter des pistes, d'importer des sous-titres STR et de gérer facilement les fichiers. Choisir la "réinitialiser" option pour supprimer les sous-titres de la vidéo.

Étape 3 Après cela, vous pouvez cliquer sur le bouton DECOUVREZ pour choisir un dossier de destination. Choisissez le début de l'encodage pour supprimer le sous-titre et convertir le fichier vidéo selon vos besoins.

Frein à main supprimer les sous-titres

Partie 3: Comment supprimer facilement les sous-titres des vidéos en ligne

Existe-t-il une méthode pour supprimer les sous-titres de la vidéo en ligne? Sous-titre cheval est un outil en ligne pour gérer les sous-titres des vidéos. Vous pouvez éditer en temps réel des sous-titres, ou même enregistrer la vidéo sur votre dossier local.

Étape 1 Accédez au site Web des sous-titres et collez l'URL de la vidéo dont vous souhaitez supprimer les sous-titres. Après cela, vous pouvez cliquer sur le SOUMETTRE option pour charger les fichiers MP4, OGV, WebM ou FLV.

Étape 2 Dans les nouvelles fenêtres, cliquez sur le Déposez le menu et choisissez le Ouvrir le fichier de sous-titres pour ajouter un fichier vierge afin de remplacer le sous-titre d'origine ou supprimer des sous-titres de la vidéo.

Étape 3 Bien sûr, vous pouvez également modifier les sous-titres de la vidéo. Si vous avez juste besoin de supprimer le sous-titre, cliquez sur le Déposez le menu et choisissez le Sauvegarder et quitter bouton pour télécharger la vidéo sans sous-titre.

Sous-titres cheval sous-titres

Partie 4: FAQ sur la suppression des sous-titres logiciels et codés en dur de la vidéo

1. Quelles sont les différences entre les sous-titres mous et les sous-titres codés en dur?

Le sous-titre logiciel est également connu sous le nom de sous-titre externe, qui est inclus dans le conteneur vidéo des fichiers MP4, MKV et AVI. Les sous-titres codés en dur, d'autre part, sont intégrés dans la vidéo en tant que partie de l'image vidéo. C'est la raison pour laquelle vous pouvez supprimer le sous-titre logiciel des vidéos beaucoup plus facilement que celui codé en dur.

2. Comment supprimer les sous-titres des vidéos YouTube?

Si vous avez juste besoin de supprimer les sous-titres des vidéos YouTube en ligne, vous pouvez ouvrir la vidéo avec sous-titres sur YouTube. Après cela, cliquez sur l'icône CC en bas à droite pour activer ou désactiver le sous-titre. Vous pouvez également cliquer sur le menu "Paramètres" et désactiver l'option "Sous-titres / CC".
Bien sûr, vous pouvez également télécharger la vidéo YouTube avec certains en ligne Téléchargeur YouTube. Après cela, vous pouvez supprimer les sous-titres du MP4 ou MKV avec les solutions ci-dessus.

3. Est-il possible de supprimer les sous-titres codés en dur sans recadrage?

Comme mentionné ci-dessus, il est difficile de supprimer des sous-titres codés en dur d'une vidéo. Vous devez avoir des compétences spéciales sans recadrage. MKVToolNix est l'un des meilleurs choix que vous pouvez prendre en considération, mais vous devez porter une attention particulière à la sortie.

Conclusion

Quand tu veux supprimer les sous-titres de la vidéo, vous pouvez en savoir plus sur les meilleures méthodes dans l'article. Que vous ayez besoin de désactiver les sous-titres pendant la lecture, ou même d'en remplacer un nouveau sur Internet, vous pouvez obtenir la solution souhaitée. Tipard Video Converter Ultimate est la méthode pour supprimer, ajouter et gérer facilement les sous-titres des vidéos.

auteur
posté par Kenny Kevin à Vidéos
Juin 08, 2020 12: 56
CommentaireCliquez ici pour rejoindre la discussion et partager vos commentaires