Meilleurs sites de téléchargement de sous-titres et ajoutez-les à la vidéo [Mise à jour 2024]
Vous venez de terminer la création d'une vidéo captivante et vous avez hâte de la partager avec le monde. Cependant, après avoir examiné votre création, vous reconnaissez l’opportunité d’élargir son accessibilité et sa portée grâce aux sous-titres. Besoin d’aide pour savoir par où commencer ? Embarquez pour un voyage avec nous alors que nous naviguons dans le processus transparent de ajouter des sous-titres à vos vidéos gratuitement. Explorez le domaine de l'inclusion de sous-titres gratuits et libérez le véritable potentiel de votre contenu, en vous assurant qu'il touche un public très large.
Partie 1. Où télécharger des sous-titres gratuits
Pour télécharger des sous-titres gratuits, vous pouvez utiliser diverses plateformes et outils en ligne proposant des fichiers de sous-titres pour un vaste choix de films, d'émissions de télévision et de vidéos. Voici quelques sites Web populaires sur lesquels vous pouvez télécharger des sous-titres gratuitement, accessibles via votre favori. Lecteur vidéo HD.
1. Chercheur de sous-titres : Subtitle Seeker est un moteur de recherche qui permet aux utilisateurs de trouver des sous-titres pour des films et des émissions de télévision. Il regroupe des sous-titres provenant de diverses sources ; les utilisateurs peuvent les télécharger gratuitement.
2. Ouvrir les sous-titres : OpenSubtitles est l'une des plus grandes bases de données de sous-titres, proposant des sous-titres en plusieurs langues pour les films, les émissions de télévision et les vidéos. Les utilisateurs peuvent télécharger des sous-titres gratuitement après avoir créé un compte sur le site Web.
3. Sous-scène : Subscene est un site Web populaire sur lequel vous pouvez obtenir des sous-titres pour des films et des émissions de télévision, dans plusieurs langues. Il possède une vaste collection de sous-titres que les utilisateurs peuvent télécharger gratuitement.
4. TVsubtitles.net : TVsubtitles.net est spécialisé dans la fourniture de sous-titres pour les émissions de télévision en plusieurs langues. Les utilisateurs peuvent rechercher des sous-titres par titre et saison d'émission télévisée et les télécharger gratuitement.
5. Sous-titres YIFY : YIFY Subtitles fournit des sous-titres pour les films sortis par le groupe YIFY, désormais connu sous le nom de YTS. Les utilisateurs peuvent rechercher des sous-titres par titre de film et les télécharger gratuitement.
Partie 2. La meilleure façon d'ajouter des sous-titres gratuits à une vidéo
Tipard Convertisseur Vidéo Ultime permet une inclusion facile des sous-titres. Téléchargez et installez Tipard sur votre PC, puis ajoutez facilement des sous-titres à vos vidéos. Tipard, avec son interface utilisateur claire et ses fonctionnalités puissantes, est l'application la plus efficace et la plus conviviale pour ajouter des sous-titres. Personnalisez facilement vos sous-titres, puis convertissez vos vidéos en un seul clic. Améliorez votre expérience de montage vidéo avec Tipard dès aujourd'hui.
Étape 1Tout d'abord, téléchargez et installez Tipard Video Converter Ultimate sur votre ordinateur personnel. Ensuite, ouvrez le logiciel.
Étape 2Se il vous plaît cliquez sur le Ajouter un fichier pour télécharger la vidéo pour laquelle vous souhaitez inclure des sous-titres.
Étape 3Dans l'interface principale, localisez le baguette magique bouton avec une étoile en guise de pointe.
Étape 4Après cela, une autre fenêtre apparaîtra. Sélectionnez le Sous-titre onglet dans cette fenêtre. Ensuite, sous la fenêtre vidéo, cliquez sur le bouton + pour ajouter le sous-titre que vous avez préparé ou téléchargé pour la vidéo.
Étape 5Ensuite, si vous souhaitez modifier l'apparence des sous-titres, vous pouvez le faire en utilisant les outils d'édition disponibles. Après modification, cliquez sur OK pour enregistrer vos modifications apportées aux sous-titres.
Étape 6Enfin, cliquez sur le Convertir tout bouton pour enregistrer la vidéo éditée sur votre appareil.
Partie 3. Comment utiliser gratuitement le générateur de sous-titres AI
Cette section montre à quel point il est simple d'utiliser le générateur de sous-titres AI gratuit. Vous pouvez facilement télécharger votre film, générer des sous-titres et les peaufiner à la perfection. Aucun compte n'est requis. Enregistrez facilement votre vidéo ou vos sous-titres modifiés.
Étape 1Commencez par télécharger votre vidéo sur n’importe quelle application AI Subtitle Generator via votre navigateur Web. Aucun compte n'est requis pour essayer cette fonctionnalité. Faites glisser vos vidéos dans la bibliothèque ou importez-les depuis des plateformes de stockage cloud ou via des liens YouTube/TikTok.
Étape 2Générez vos sous-titres en faisant glisser la vidéo sur la timeline, en la sélectionnant et en ouvrant l'onglet Sous-titres. Choisir Sous-titre automatique et, si nécessaire, spécifiez la langue manuellement. Cliquez sur Démarrer le sous-titrage automatique pour générer vos sous-titres rapidement. Personnalisez vos sous-titres en modifiant le contenu manuellement ou en ajustant leur apparence à l'aide des outils disponibles.
Étape 3Enregistrez votre vidéo ou vos sous-titres en sélectionnant le sous-titre et en le téléchargeant via l'onglet Sous-titres. Pour enregistrer la vidéo entière avec des sous-titres superposés, cliquez sur le bouton Exporter, puis Exportations et Télécharger.
Partie 4. FAQ sur les sous-titres gratuits
Où puis-je trouver des sous-titres gratuits ?
Découvrez des sous-titres gratuits sur Subtitle Seeker, OpenSubtitles, Subscene, TVsubtitles.net et YIFY Subtitles. Explorez un large éventail de sous-titres pour des films, des émissions de télévision et des vidéos dans plusieurs langues. Téléchargez gratuitement les sous-titres de votre choix, enrichissant ainsi votre expérience visuelle sans effort.
Comment ajouter des sous-titres aux vidéos gratuitement ?
Pour l'inclusion gratuite de sous-titres dans les vidéos MP4, Tipard Video Converter Ultimate est votre solution incontournable. Installez le logiciel, téléchargez votre vidéo, accédez à l'onglet Sous-titres, ajoutez votre fichier de sous-titres, personnalisez-le comme vous le souhaitez, et éditer la vidéo MP4 sans effort. Simplifiez votre processus d'ajout de sous-titres avec l'interface intuitive et les fonctionnalités complètes de Tipard Video Converter Ultimate.
Quel est le meilleur générateur de sous-titres IA ?
Reconnu comme le premier générateur de sous-titres IA, Submagic.co dispose d'une interface intuitive, d'un traitement rapide et d'options de personnalisation étendues, consolidant son statut d'outil incontournable pour les créateurs de contenu. Sa prise en charge multilingue et ses sous-titres tendance le distinguent davantage des plateformes concurrentes, offrant une polyvalence et une qualité inégalées pour la génération de sous-titres vidéo.
Comment personnaliser les sous-titres gratuitement ?
Avec Tipard Video Converter Ultimate, personnalisez les sous-titres gratuitement. Après avoir ajouté des sous-titres, utilisez les outils d'édition pour ajuster le style, la taille, la couleur et la position de la police. Adaptez le timing et la durée des sous-titres pour qu'ils s'adaptent précisément à votre vidéo. Ce logiciel polyvalent offre des options complètes pour perfectionner les sous-titres afin d'améliorer votre contenu vidéo sans effort.
Puis-je télécharger des sous-titres sans créer de compte ?
Absolument, sur des plateformes telles que Subtitle Seeker, OpenSubtitles, Subscene, TVsubtitles.net et YIFY Subtitles, vous pouvez télécharger librement des sous-titres pour des films, des émissions de télévision et des vidéos sans avoir besoin de créer un compte. Ces sites Web fournissent des fichiers de sous-titres sans aucun processus d'enregistrement obligatoire des utilisateurs.
Conclusion
Dans cet article, nous avons examiné les différentes options pour sous-titres gratuits pour les vidéos, y compris des plateformes et des outils pour améliorer votre expérience visuelle. De Subtitle Seeker à Tipard Video Converter Ultimate, nous avons exploré le monde des sous-titres, vous permettant d'améliorer facilement votre contenu. Les ressources sont ici si vous avez besoin de sous-titres pour des films, des émissions de télévision ou des vidéos personnelles. Vous serez prêt à faire passer votre contenu vidéo au niveau supérieur avec des conseils complets sur où le trouver, comment l'ajouter et même comment ajuster les sous-titres. Acceptez le pouvoir des sous-titres gratuits et captivez les téléspectateurs du monde entier avec vos incroyables récits visuels.