Comment graver une vidéo MKV sur un disque DVD / un film avec DVD Creator

Convertir MKV en DVD

MKV ou Matroska est un conteneur vidéo important, réputé pour sa distribution de contenu de haute qualité. Lorsque vous avez téléchargé des fichiers MKV ou obtenu depuis un caméscope, vous devrez peut-être personnaliser le DVD en tant que professionnel. Une chose importante dont vous avez besoin est un graveur MKV vers DVD professionnel.

Lorsque vous voulez graver MKV sur DVD en tant que professionnel, les points suivants devraient être importants.

1. Sortie de haute qualité

MKV comme un format vidéo de haute qualité, vous devez convertir MKV en DVD de haute qualité. Le programme devrait être capable de gérer des entrées de haute qualité, telles que le fichier 4K MKV, et aussi de pouvoir ajuster les paramètres vidéo et les types de DVD.

2. Outils d'édition multiples

Un graveur MKV vers DVD professionnel est capable de découper et de copier le fichier MKV, d'ajouter un filigrane au fichier vidéo, d'ajuster l'effet pour la vidéo et de fusionner différents fichiers MKV.

3. Personnaliser le contenu du DVD

Si vous pouvez personnaliser le menu, le cadre, le bouton, le texte, la musique de fond et les images, vous pouvez utiliser le même thème pour rendre le DVD plus professionnel lors de la conversion de MKV en DVD.

Partie 1. La meilleure façon de convertir MKV en DVD

Si vous recherchez le meilleur moyen de graver MKV sur DVD, nous vous recommandons Tipard DVD Creator. Cet utilitaire est un graveur MKV vers DVD professionnel capable de répondre à toutes les exigences. Ses avantages incluent:

1. Tipard DVD Creator est un utilitaire multi-plateforme disponible pour Windows et Mac OS, y compris Windows 10 et la dernière version de Mac OS.

2. Cet utilitaire prend en charge presque tous les formats de médias en entrée, tels que MP4, AVI, MOV, WMV, FLV, MKV et plus.

3. Les sorties produites par DVD Creator sont lisibles sur la plupart des lecteurs de DVD, de la suite Home Media et des autres appareils.

4. DVD Creator a la capacité de graver des vidéos YouTube directement sur DVD.

5. Les fonctions de modification étendues et les modèles personnalisés sont disponibles lorsque vous souhaitez créer un DVD personnalisé.

Comment graver MKV sur DVD en tant que professionnel

Étape 1

Charger les fichiers MKV

Vous pouvez charger le fichier MKV dans les programmes en cliquant sur le bouton Ajouter un ou plusieurs fichiers média bouton, le programme prend également en charge le chargement et la conversion par lots.

Ajouter des fichiers MKV
Étape 2

Modifier les fichiers MKV

Recadrer les fichiers vidéo selon une norme uniforme. Fusionner et joindre les fichiers MKV de manière transparente. Ajoutez des sous-titres et des pistes audio pour les rendre professionnelles avec les outils de montage vidéo intégrés.

Modifier les fichiers MKV
Étape 3

Personnaliser le contenu du DVD

Sélectionnez ou personnalisez le menu DVD comme thème, choisissez l'arrière-plan, le bouton et le texte pour que tout soit parfait.

Choisissez le bouton
Étape 4

Graver MKV sur DVD

Il suffit de prévisualiser les effets du DVD de sortie avec le programme. Si vous êtes satisfait du résultat, cliquez sur le bouton Graver pour commencer à graver MKV sur DVD.

Après quelques minutes, vous pouvez profiter de vidéos MKV sur grand écran.

Graver MKV sur DVD

Partie 2. Le meilleur moyen gratuit de graver MKV sur DVD sous Windows

Si vous ne vous souciez pas des fonctionnalités limitées, vous pouvez essayer d’utiliser des graveurs gratuits pour convertir MKV en DVD. Freemake Video Converter est l'un des meilleurs graveurs gratuits pouvant graver MKV sur DVD. Le plus grand avantage de Freemake Video Converter est facile à utiliser.

Freemake Video Converter
Étape 1

Ajouter des vidéos MKV

Téléchargez Freemake Video Converter depuis son site officiel et installez-le sur votre ordinateur. Ensuite, ouvrez cet utilitaire et cliquez sur le bouton + Vidéo bouton sur le ruban supérieur. Dans l'Explorateur Windows, sélectionnez toutes les vidéos MKV que vous souhaitez graver sur DVD.

Étape 2

Choisir sortie

Après les vidéos MKV chargées, choisissez sur DVD icône en bas et définissez votre lecteur de DVD comme destination. Insérez un DVD suffisamment grand dans le lecteur de DVD. Freemake Video Converter vous permet uniquement de personnaliser plusieurs paramètres, tels que les proportions et le titre.

Étape 3

Créer un DVD avec MKV

Clique sur le Convertir bouton pour commencer à créer un DVD avec des vidéos MKV, lorsque vous êtes prêt. Attendez que Freemake Video Converter affiche le finition message.

Ensuite, vous pouvez retirer le DVD du lecteur de DVD et le lire sur le lecteur DVD. Malheureusement, Freemake Video Converter ne prend en charge que des formats vidéo limités, tels que MKV et MP4.

Partie 3. Créer un DVD avec des vidéos MKV sur un ordinateur Mac

Bien qu'Apple ait développé ou équipé certains utilitaires pour aider les utilisateurs de Mac à graver des DVD, tels que Disk Utility et iDVD, les deux applications prennent en charge des formats vidéo limités. Seules les vidéos jouables sur QuickTime sont lisibles pour Utilitaire de disque et iDVD. En d’autres termes, si vous importez des vidéos MKV dans Disk Utility ou iDVD, rien ne se passera, ni l’utilitaire ni les vidéos MKV chargées. Donc, vous devez choisir d'autres moyens de transformer des vidéos MKV en DVD sur votre ordinateur Mac, comme Bombono DVD Free.

Bombono DVD Gratuit

Comment créer un DVD avec MKV sur Mac gratuitement

Étape 1

Importer des vidéos MKV

Ouvrez Bombono DVD Free et rendez-vous sur le Source languette. Clique sur le Plus bouton pour importer des vidéos MKV à partir de votre ordinateur Mac. Ou vous pouvez simplement faire glisser et déposer les vidéos MKV dans le Liste des médias. Dans la liste des médias, ajustez l'ordre des clips vidéo.

Étape 2

Faire un menu

Localiser à la Menu onglet, cliquez sur le Plus bouton pour ajouter un nouveau menu, puis le personnaliser en Menu Editor par coup le Éditer bouton. Vous pouvez ajuster l'arrière-plan du menu en appuyant sur Définir la couleur de fond et ajoutez du texte avec l'outil Texte.

Étape 3

Créer un DVD avec MKV

Une fois les paramètres définis, naviguez jusqu'au Sortie languette. Configurez le dossier de sortie avec suffisamment d'espace, puis choisissez Mode auteur. Insérez un DVD vierge dans votre lecteur de DVD interne ou externe. Une fois que vous cliquez sur le bouton Graver sur DVD, Bombono DVD Free commence à faire son travail.

Vous devez comprendre que Bombono DVD Free a aussi certaines limites. Cet utilitaire, par exemple, passera plus de temps à créer un DVD.

Conclusion

Nous partageons les meilleurs moyens de convertir MKV en DVD et les détails de ce tutoriel. Si vous rencontrez des difficultés pour créer un DVD avec plusieurs clips vidéo MKV, vous pouvez apprendre tout ce dont vous avez besoin ci-dessus. Pour les utilisateurs de Windows, Freemake Video Converter pourrait les aider à graver MKV sur DVD facilement. Et pour les utilisateurs de Mac, Bombono DVD Free est un utilitaire gratuit qui a la capacité de créer des DVD avec des vidéos MKV. Toutefois, le freeware a généralement certaines limites, comme la vitesse réduite, la qualité médiocre, la prise en charge de formats vidéo moins nombreux, etc. Si vous avez besoin d'un outil plus puissant pour copier MKV sur DVD, vous pouvez essayer Tipard DVD Creator. Il pourrait vous aider à graver MKV en DVD de manière professionnelle simplement et rapidement.